School News and Announcements

CVUHSD los invitan a participar en una maravillosa oportunidad, la cual les ayudará a ustedes y a sus hijos a tener más éxito en la escuela y en el hogar durante la pandemia. La organización “Grupo Crecer” estará facilitando una serie de clases. Las clases son SIN COSTO, se impartiran en español con interpretacion al inglés. Cuando: Todos los miércoles del 07 de abril al 26 de mayo, 2021 Hora: 6:30 p.m. - 8:30 p.m. CVUHSD invites you to participate in an amazing opportunity which will help you and your children to have greater success in school and at home during the pandemic. The organization "Grupo CRECER" will be facilitating a series of classes. Classes are FREE OF CHARGE, they will be taught in Spanish with English interpretation.
When: Every Wednesday from April 07 through May 26, 2021 Time: 6:30 p.m. - 8:30 p.m.

Tuesday, May 18th 12:30pm - 1:30pm

martes 4 de mayo
Google Meet enlace: meet.google.com/jgb-niih-eng

Tuesday May 4th
Google Meet Link: meet.google.com/nmg-wnav-gik

Girls and Boys Basketball Parents, please join Coach Harris, Coach Jones, Athletic Trainer Mr. Partida, and Athletics Director Mr. Seanez for information regarding the Basketball season this Spring. Monday April 19th 6:00-6:45pm Google Meet: meet.google.com/ivw-mqkn-uic

The City will be holding a virtual workshop via Webex on March 23rd, 2021 at 6:30 p.m. This workshop will provide more information on what the General Plan and HBSP update is and how you can help. To log in follow the instructions on our website www.lawndalecity.org. The instructions can be found under the Community Development Department’s page. For more information please contact Jared Chavez, Senior Planner at [email protected] or call 310-973-3206. Click on the title for more information.

We need your immediate action. Please complete the “Return to School Program Choice Form” for each of your students that attend either Hawthorne, Lawndale, Leuzinger, Lloyde or CVISSS high schools. Your choice will determine whether or not your student remains on Distance Learning for the remainder of the year or is able to return to school for in-person instruction if the Board of Education votes to resume in-person instruction this Spring.
Saludos Estimados Padres y Tutores de Estudiantes de Centinela Valley Union High School District!
Necesitamos su acción inmediata. Por favor complete el ‘Formulario de CVUHSD del Programa de su Preferencia para el Regreso a la Escuela’ para cada uno de sus estudiantes que asista a la secundaria Hawthorne, Lawndale, Leuzinger, Lloyde o CVISS. Su preferencia determinará si su estudiante permanece o no en el Aprendizaje a Distancia por el resto del año escolar o si puede regresar a la escuela a clases presenciales, si la Mesa Directiva de Educación vota para reanudar las clases presenciales esta primavera.